Примеры употребления "бизнесом" в русском с переводом "бізнесі"

<>
показать все
Digital трансформация в мебельном бизнесе Digital трансформація в меблевому бізнесі
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
Развивала собственные проекты в бизнесе. Розвивала власні проекти в бізнесі.
Диплом "За добропорядочность в бизнесе" Диплом "За доброчесність в бізнесі"
Чат-боты в украинском бизнесе Чат-боти в українському бізнесі
Опыта в модельном бизнесе нет. Досвіду в модельному бізнесі немає.
Блоги в жизни и бизнесе Блоги в житті і бізнесі
Способность предвидеть тенденции в бизнесе; Здатність передбачати тенденції в бізнесі;
В большом бизнесе женщины - редкость. У великому бізнесі жінки - рідкість.
Валерий Чумаков "Варвара в бизнесе" Валерій Чумаков "Варвара в бізнесі"
Как достигнуть успеха в бизнесе? Як досягнути успіху в бізнесі?
Бантустан зарабатывал на игорном бизнесе. Бантустан заробляв на гральному бізнесі.
3D моделинг в бизнесе, торговле, рекламе 3D моделінг у бізнесі, торгівлі, рекламі
В карточном бизнесе - Руководитель карточного бизнеса; У картковому бізнесі - Керівник карткового бізнесу;
Это материнская структура в аграрном бизнесе. Це материнська структура в аграрному бізнесі.
Основные цели паблик рилейшнз в бизнесе. Найважливіші завдання паблік рилейшнз в бізнесі.
В модельном бизнесе более 10 лет. В модельному бізнесі понад 10 років.
Что такое EMBA в международном бизнесе? Що таке EMBA в міжнародному бізнесі?
"Информационные технологии в гостинично-ресторанном бизнесе"; "Інформаційні технології у готельно-ресторанному бізнесі";
Он также работал в рекламном бизнесе. Він також працював у рекламному бізнесі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ