Примеры употребления "бесплатна" в русском с переводом "безкоштовна"

<>
Версия TQAuditor Light абсолютно бесплатна! Версія TQAuditor Light абсолютно безкоштовна!
И эта услуга абсолютно бесплатна. І ця послуга абсолютно безкоштовна.
Проверка совместимости POS-системы бесплатна. Перевірка сумісності POS-системи безкоштовна.
Путёвка "Мать и дитя" бесплатна. Путівка "Мати і дитя" безкоштовна.
CLCL бесплатна, не требует установки. CLCL безкоштовна, не потребує інсталяції.
Изменено: Программа теперь полностью бесплатна. Змінено: Програма тепер повністю безкоштовна.
Для клиента рассрочка всегда бесплатна Для клієнта розстрочка завжди безкоштовна
Да, EWA совершенно бесплатна для посредников. Так, EWA абсолютно безкоштовна для посередників.
Программа бесплатна для персонального некоммерческого использования. Програма безкоштовна для особистого некомерційного використання.
Услуга трансфера для наших отдыхающих бесплатна. Послуга трансферу для наших відпочиваючих безкоштовна.
Бесплатна техническая поддержка в течении 1 года; Безкоштовна технічна підтримка на протязі 1 року;
Для детей до 12 лет виза бесплатна. Для дітей до 12 років віза безкоштовна.
14.10.2012 Программа теперь полностью бесплатна 14.10.2012 Програма тепер повністю безкоштовна
Процесс не сложен и бесплатен. Ця процедура нескладна і безкоштовна.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Бесплатная доставка Винтажные мужские сумки Безкоштовна доставка Вінтажні чоловічі сумки
Консультирование и бесплатная информационная поддержка; Консультації та безкоштовна інформаційна підтримка;
7-дневная бесплатная пробная версия... 7-денна безкоштовна пробна версія...
Бесплатная 3-дневная пробная версия Безкоштовна 3-денна пробна версія
Регистрация бесплатная Сообщества Информация гипноз Реєстрація безкоштовна Співтовариства Інформація гіпноз
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!