Примеры употребления "банковские реквизиты" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

^ Банковские реквизиты для перечисления организационного взноса: ^ Банківські реквізити для оплати організаційного внеску:

Счета врачебных учреждений или банковские реквизиты. Рахунки лікарських установ або банківські реквізити.

Банковские реквизиты УФК для вашего ФСС; Банківські реквізити УФК для вашого ФСС;

Банковские реквизиты КФК для ФСС; Банківські реквізити КФК для ФСС;

Лучшие зарплатные банковские карты "БАНК АЛЬЯНС" Кращі зарплатні банківські картки "БАНК АЛЬЯНС"

При возврате - реквизиты для перечисления средств; При поверненні - реквізити для перерахування коштів;

Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.

Какие реквизиты банков-корреспондентов ПУМБ? Які реквізити банків-кореспондентів ПУМБ?

По каким признакам классифицируют банковские услуги? За якими ознаками класифікують банківські послуги?

Далее вводим реквизиты вашей платежной карты. Далі вводимо реквізити вашої платіжної карти.

высокие банковские ставки на получаемые кредиты; високі банківські ставки на отримувані кредити;

Реквизиты 18 и 19 не заполняются. Реквізити 18 та 19 не заповнюють.

7) Выдавать поручительства и банковские гарантии; 7) видавати поручительства і банківські гарантії;

Реквизиты "Центра помощи детям" Отчий дом ": Реквізити "Центру допомоги дітям" Отчий дім ":

банковские выписки и счета-фактуры; банківські виписки та рахунки-фактури;

Записываются реквизиты предпринимателя или организации. Записуються реквізити підприємця або організації.

выдавать поручительства и банковские гарантии; видавати поручительства і банківські гарантії;

Реквизиты для оплаты через ПАО "Проминвестбанк" Реквізити для оплати через ПАТ "Промінвестбанк"

Банковские калькуляторы 1.1 Для Mac Torrent Банківські калькулятори 1.1 Для Mac Torrent

Перечень и реквизиты авторизованных электронных площадок Перелік та реквізити авторизованих електронних майданчиків

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ