Примеры употребления "аудиозаписи" в русском

<>
показать все
Первым делом зайдите в "аудиозаписи". Першим ділом зайдіть в "аудіозаписи".
Письменный перевод аудиозаписи или видеоролика. Письмовий переклад аудіозапису або відеоролика.
Заходите в группе в раздел "Аудиозаписи". Заходьте в групі в розділ "Аудіозаписи".
Эхо является существенной помехой для аудиозаписи. Луна є істотною перешкодою для аудіозапису.
Например, вместо прослушивания радио включить аудиозаписи. Наприклад, замість прослуховування радіо включити аудіозаписи.
Выбираем на главной странице вкладку "Аудиозаписи". Вибираємо на головній сторінці вкладку "Аудіозаписи".
от продаж DVD, аудиозаписей, кинопроката. від продажу DVD, аудіозаписів, кінопрокату.
направляющие предписания - прямые или через аудиозапись. направляючі приписи - прямі або через аудіозапис.
Аудиозапись пресс-конференции доступна по ссылке: Відеозапис прес-конференції доступний за посиланням:
Коллекция аудиозаписей с звучанием леса, птиц Колекція аудіозаписів з звучанням лісу, птахів
У меня сохранилась аудиозапись передачи: "Курчаткин.... У мене зберігся аудіозапис передачі: "Курчаткін....
На заседании конкурсной комиссии будет вестись аудиозапись. На засіданнях конкурсної комісії буде відбуватися відеозапис.
редактировать и создавать новые списки аудиозаписей. редагувати і створювати нові списки аудіозаписів.
Он расположен над всем списком аудиозаписей. Він розташований над усім списком аудіозаписів.
Оригиналы аудиозаписей были обнародованы на пресс-конференции. Оригінали аудіозаписів були оприлюднені на прес-конференції.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ