Примеры употребления "ассамблеях" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 асамблеї17 асамблея13 асамблеєю6 асамблею4 генеральній асамблеї1 асамблеях1

на последующих генеральных ассамблеях переизбирался президентом; на наступних генеральних асамблеях переобирався президентом;

GPS Ассамблеи Позиционирование PCB автомобиля GPS Асамблеї Позиціонування PCB автомобіля

Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.

осуществление связей с Парламентской ассамблеей; здійснення зв'язків з Парламентською асамблеєю;

Для чего нужна Конституционная ассамблея? Для чого створено Конституційну асамблею?

Данная инициатива возникла благодаря Генеральной Ассамблее ООН. Ця ініціатива виникла завдяки Генеральній Асамблеї ООН.

Невидимый машин Молния Slider Ассамблеи Невидимий машин Блискавка Slider Асамблеї

Законодательный орган - однопалатная Национальная ассамблея. Законодавчий орган - однопалатна Національна асамблея.

ЧЭС тесно сотрудничает с Парламентской Ассамблеей. ЧЕС тісно співпрацює з Парламентською Асамблеєю.

Учрежден Генеральной Ассамблеей ООН в 1985 году. Засновано Генеральною Асамблею ООН в 1985 році.

Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.

Национальная ассамблея Южно-Африканской Республики Національна асамблея Південно-Африканської Республіки

Регламент Конституционной Ассамблеи принимается Конституционным Ассамблеей. Регламент Конституційної Асамблеї приймається Конституційною Асамблеєю.

Учрежден Генеральной Ассамблеи ООН в 2008 году. Засновано Генеральною Асамблею ООН у 2008 році.

PCB Совета Ассамблеи Сервис Двусторонний PCB Ради Асамблеї Сервіс Двосторонній

Ассамблея ежедневная Статья упаковочная машина Асамблея щоденна Стаття пакувальна машина

Акты ассамблеи нуждаются в одобрении Королевы. Прийняті асамблеєю акти потребують схвалення Королеви.

Демократическая партия контролирует Ассамблею с 1975 года. Демократична партія контролює Асамблею з 1975 року.

игольчатые роликовые и Кейдж Ассамблеи голчасті роликові і Кейдж Асамблеї

Сайт проекта "Вестминстерская ассамблея" (англ.) Сайт проекту "Вестмінстерська асамблея" (англ.)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ