Примеры употребления "арендой" в русском с переводом "оренди"

<>
Договоры аренды земельной доли (пая). Договір оренди земельної частки (паю).
Стоимость аренды Mercedes V-Class Вартість оренди Mercedes V-Class
го найма (аренды) нежилого помещения. договори найму (оренди) нежитлових приміщень.
Преимущества аренды коттеджа в Халкидики Переваги оренди котеджу в Халкідікі
Какая площать аренды Вас интересует? Яка площа оренди Вас цікавить?
5 часов аренды теннисных кортов; 5 годин оренди тенісних кортів;
Стоимость аренды беседки у воды Вартість оренди альтанки біля води
Тройной чистой аренды (NNN) Свойства Потрійний чистого оренди (NNN) Властивості
Образец договора аренды нежилого помещения Зразок договору оренди нежитлового приміщення
20 часов аренды сквош кортов; 20 годин оренди сквош кортів;
Стоимость аренды жилья в Феодо... Вартість оренди житла в Феодо...
Выбирайте Europcar для аренды авто. Оберайте Europcar для оренди авто.
Стоимость аренды терминалов оговаривается индивидуально. Вартість оренди терміналів обговорюється індивідуально.
Горящие предложения аренды квартир посуточно Горящі пропозиції оренди квартир подобово
События Светодиодный экран для аренды Події Світлодіодний екран для оренди
Различные сроки аренды индивидуальных сейфов Різні терміни оренди індивідуальних сейфів
Стоимость аренды Mercedes GL 550 Вартість оренди Mercedes GL 550
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Анкаре Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Анкарі
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Монреале Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Монреалі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!