Примеры употребления "аренда" в русском

<>
показать все
Аренда квартир в Павлограде посуточно оренда квартир в Павлограді подобово
Краткосрочная аренда на 5 лет. короткострокову оренду на 5 років.
аренда транспортного средства с экипажем (ст. 632 ГК РФ); орендою транспортного засобу з екіпажем (ст. 632 ЦК).
Франшиза от компании "Аренда Групп". Франшиза від компанії "Аренда Групп".
команды "Аренда недвижимости" или "Поиск арендаторов" команди "Орендувати власність" або "Пошук орендарів"
Группа: Прокат, аренда инвалидных колясок Група: Прокат, оренда інвалідних колясок
аренда площадей (офисных, производственных, лабораторных, конференц-залов); оренду площ (офісних, виробничих, лабораторних, конференц-залів);
Аренда автомобиля с водителем Chrysler 300 C Аренда автомобіля з водієм Chrysler 300 C
Аренда дома в Затоке посуточно оренда будинку в Затоці подобово
Аренда квартир в Кореизе посуточно оренда квартир в Кореїзі подобово
Аренда комнат понедельно в Украине. Оренда кімнат потижнево в Україні.
Помесячная аренда апартаментов в Киеве. Помісячна оренда апартаментів в Києві.
Аренда дома в Мукачево посуточно оренда будинку в Мукачевому подобово
Аренда квартиры Полтава - Киевский, Зеньковская Оренда квартири Полтава - Київський, Зеньковская
Аренда и чистка грязезащитных ковров Оренда та чистка брудозахисних килимів
Каждая двадцатая аренда мантии - бесплатно! Кожна двадцята оренда мантії - безкоштовно!
Продажа и аренда волокон - atracom Продаж та оренда волокон - atracom
Аренда квартиры ул. Паторжинского, 14 Оренда квартири вул. Паторжинського, 14
Аренда квартир во Львове долгосрочно. Оренда квартир у Львові довготривало.
Сколько стоит аренда съемочного павильона? Скільки коштує оренда знімального павільйону?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ