Примеры употребления "апельсиновое" в русском

<>
показать все
Если хотите сладенького, попробуйте апельсиновое мороженое. Якщо хочете солоденького, спробуйте апельсинове морозиво.
Подарки для женщин "SPA - Апельсиновое блаженство" Подарунки для жінок "SPA - Апельсинове блаженство"
Апельсиновое (или иное) масло 18 мл Апельсинове (або інше) масло 18 мл
Сделать чай отслаивание свежий апельсиновый: Зробити чай відшаровування свіжий апельсиновий:
Тыквенный кекс с апельсиновым сиропом Гарбузовий кекс з апельсиновим сиропом
Украсить лимонной или апельсиновой цедрой. Прикрасити лимонною або апельсиновою цедрою.
Ноты сердца: апельсиновый цвет, жасмин, имбирь; Ноти серця: цвіт апельсину, жасмин, імбир;
Апельсиновая мякоть и миндальное масло. Апельсинова м'якоть і мигдальне масло.
5 ст. ложек апельсинового сока 5 ст. ложок апельсинового соку
2) устранение эффекта "апельсиновой корки; 2) усунення ефекту "апельсинової кірки;
Апельсиновые корки кролику: можно ли давать Апельсинові кірки кролику: чи можна давати
Дорожки парка обсажены апельсиновыми деревьями. Доріжки парку обсаджені апельсиновими деревами.
Куриное бедро в апельсиновом соусе 150 / 30 / 2 Куряче стегно в апельсиновому соусі 150 / 30 / 2
"Флаутандо" - персиковый рододендрон с апельсиновыми вкраплениями; "Флаутандо" - персиковий рододендрон з помаранчевими вкрапленнями;
Среди мелких интерьерных штучек апельсиновых оттенков предпочитают: Серед дрібних інтер'єрних штучок апельсинових відтінків воліють:
Апельсиновый сок - напиток из апельсинов. Апельсиновий сік - напій із апельсинів.
Молочный шоколад с апельсиновым наполнителем Молочний шоколад з апельсиновим наповнювачем
Зефир с апельсиновой начинкой в глазури Зефір з апельсиновою начинкою в глазурі
Средние ноты: апельсиновый цвет и жасмин. Середні ноти: цвіт апельсину і жасмин.
Начало: бергамот, апельсиновая горечь, смородина. Початок: бергамот, апельсинова гіркота, смородина.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ