Примеры употребления "ань" в русском

<>
Переводы: все25 аня13 ані10 ань2
Ань Лушань провозглашает себя императором. Ань Лушань проголошує себе імператором.
Ань Лушань захватывает Лоян и Чанъань. Ань Лушань захоплює Лоян і Чан'ань.
Аня Пэрсон - горнолыжный спорт, слалом. Аня Персон - гірськолижний спорт, слалом.
Ани Лорак - секс - символ Украины. Ані Лорак - секс - символ України.
Дочь - Аня, студентка московского вуза. Дочка - Аня, студентка московського вузу.
Ани Лорак разводится с мужем. Ані Лорак розлучається з чоловіком.
Аня Ткач - победительница проекта "Голос. Аня Ткач - переможниця проекту "Голос.
Отмечается, что американка Аманда Ани... Наголошується, що американка Аманда Ані...
Школьные годы Аня прожила в Ленинграде. Шкільні роки Аня жила в Ленінграді.
Номер Ани Лорак достаточно качественный. Номер Ані Лорак досить якісний.
Артем и Аня общались с детства. Артем і Аня спілкувалися з дитинства.
Иллюстрировал Евангелие миниатюрист Маркаре из Ани. Ілюстрації виконав мініатюрист Маркаре з Ані.
Матвей, папа Сергей и мама Аня Матвій, тато Сергій та мама Аня
Замыкает первую десятку певица Ани Лорак. Замикає першу десятку співачка Ані Лорак.
Я говорю: "Аня, как ты выглядишь? Я кажу: "Аня, як ти виглядаєш?
Ани Лорак исполняет песню "Shady Lady" Ані Лорак виконує пісню "Shady Lady"
С юных лет Аня занималась балетом. З юних років Аня займалася балетом.
Замыкает первую пятерку певица Ани Лорак. Замикає першу п'ятірку співачка Ані Лорак.
Милашка Аня хочет страстного секса звоните! Милашка Аня хоче пристрасного сексу телефонуйте!
Концерты Ани Лорак в России - это... Концерти Ані Лорак в Росії - це...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!