Примеры употребления "английского" в русском с переводом "англійський"

<>
Автор "Английского пациента" получил "Золотого Букера" Роман "Англійський пацієнт" отримав "Золотого Букера"
Однако английская орфография очень сложная. Але англійський правопис надто складний.
Чай Хэйлис Английский Аристократический черн. Чай Хейліс Англійський аристократичний чорн.
Стройку продолжил английский инженер Перри. Будівництво продовжив англійський інженер Перрі.
Пол Хантер, английский профессиональный снукерист. Пол Хантер, англійський професійний снукерістів.
1986 - Джейми Белл, английский киноактёр. 1986 - Джеймі Белл, англійський актор.
1748 - Джозеф Брама, английский изобретатель. 1748 - Джозеф Брама, англійський винахідник.
1738 - Уильям Гершель, английский астроном. 1738 - Вільям Гершель, англійський астроном.
Чай Хэйлис Английский завтрак черн. Чай Хэйлис Англійський сніданок черн.
Английский алфавит: найди букву "E" Англійський алфавіт: відшукай літеру "Y"
Статуэтка "Английский солдат королевского караула" Статуетка "Англійський солдат королівського караулу"
1770 - Уильям Вордсворт, английский поэт. 1770 - Вільям Вордсворт, англійський поет.
Палермо, Английский парк © Yuriy Buriak Палермо, Англійський парк © Yuriy Buriak
Джордж Байрон - английский поэт-романтик. Джордж Байрон - англійський поет-романтик.
Чай Английский к Завтраку, 100г. Чай Англійський до Сніданку, 100г.
Хью Грант, "Чрезвычайно английский скандал" Г'ю Грант ", Дуже англійський скандал"
Английский звук произносится как "Дж". Англійський звук вимовляється як "Дж".
Фредди Меркьюри, английский рок-музыкант. Фредді Мерк'юрі, англійський рок-музикант.
1976 - Бенджамин Бриттен, английский композитор. 1976 - Бенджамін Бріттен, англійський композитор.
Английский - стоит ли мучать детей? Англійський - чи варто мучити дітей?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!