Примеры употребления "амортизацией" в русском

<>
показать все
Шасси трёхопорное, с воздушно-масляной амортизацией. Шасі трехопорное, з повітряно-масляною амортизацією.
сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.
Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии. Таке поступове зменшення називають амортизацією премії.
Стойка шасси Су-30МКИ с азотно-масляной амортизацией. Стійка шасі Су-30МКІ з азото-масляною амортизацією.
износ (амортизация) по нематериальным активам; зношування (амортизація) по нематеріальних активах;
ДНУ - лампа Lumen коэффициент амортизации. ДНУ - лампа Lumen коефіцієнт амортизації.
Различают равномерную и ускоренную амортизацию. Розрізняють рівномірне і прискорену амортизацію.
Защита От брызг, амортизация отделений Захист Від бризок, амортизація відділень
Даже без ускоренной амортизации ГТС. Навіть без прискореної амортизації ГТС.
С какого момента можно начислять амортизацию? З якого періоду можна нараховувати амортизацію?
133 "Накопленная амортизация нематериальных активов"; 133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів";
Возникнет разница между суммами амортизации. Виникне різниця між сумами амортизації.
Компенсация расходов на топливо и амортизацию Компенсація витрат на пальне та амортизацію
По гудвиллу амортизация не начисляется. По гудвілу амортизація не нараховується.
¦ ускоренной амортизации машин и оборудования; • прискореної амортизації машин і обладнання;
Это достигается путем амортизации премии или дисконта. Це досягається через амортизацію премії або дисконту.
НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги. НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки.
Начисление амортизации выполняется каждый месяц. Розрахунок амортизації проводиться кожного місяця.
Начислять ли нам амортизацию для налогового учета? Чи можна нараховувати амортизацію в податковому обліку?
Амортизация - масляно-воздушная, тормоза пневматические. Амортизація - мастильно-повітряна, гальма пневматичні.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ