Примеры употребления "американцев" в русском с переводом "американці"

<>
Чему можно научиться у американцев? Чого його можуть навчити американці?
Американцы презентовали звуковую шапку-невидимку Американці презентували звукову шапку-невидимку
После этого американцы не стеснялись ". Після цього американці не соромилися ".
Американцы очень любили этого бейсболиста. Американці дуже любили цього бейсболіста.
Американцы ответили авиаударом штурмовой группировки. Американці відповіли авіаударом штурмового угруповання.
15 сентября американцы освобождают Нанси. 15 вересня американці звільнили Нансі.
Американцы, классический, Волосатый, Небритые, Винтажный Американці, класичний, волосатий, Неголені, Вінтажний
Американцы не пришлют сухопутных войск. Американці не надішлють сухопутних військ.
Впервые о глобализации заговорили американцы. Вперше про глобалізацію заговорили американці.
А еще американцы любят барбекю. А ще американці обожнюють барбекю.
Американцы дали имя пятнадцатой "Вирджинии" Американці дали ім'я п'ятнадцятій "Вірджинії"
В исследованиях американцы не одиноки. У дослідженнях американці не самотні.
Американцы жалуются на "ужасный холод". Американці скаржаться на "жахливий холод".
Какой памятник американцы называют "карандаш"? Який пам'ятник американці називають "олівець"?
Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения. Національною гордістю американці вважають автомобілебудування.
"Американцы очень пессимистичны в оценках. "Американці дуже песимістичні в оцінках.
Американцы обещают устроить грандиозное шоу. Американці обіцяють влаштувати грандіозне шоу.
Инструкция, Дети, Великолепный, Американцы, Банан Інструкція, Діти, чудовий, Американці, Банан
американцы часто заменяют оливковое масло подсолнечным; американці часто замінюють оливкову олію соняшниковою;
Американцы готовы инвестировать в украинских "айтишников" Американці готові інвестувати в українських "айтішників"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!