Примеры употребления "альбоме" в русском

<>
показать все
Это незавершённая статья о музыкальном альбоме. Це незавершена стаття про музичний альбом.
Песня вышла на альбоме в качестве заглавной композиции. Вона увійшла до альбому в якості заголовної композиції.
Больше весенних фото в альбоме>> Більше весняних фото в альбомі>>
Залесский поместил в своем альбоме: Залеський вмістив у своєму альбомі:
Многие произведения в альбоме репродуцируются впервые. Деякі картини в альбомі репродукуються вперше.
В альбоме также возникает тема суицида. В альбомі також виникає тема суїциду.
Это единственный кавер на её дебютном альбоме. Це єдиний кавер в її дебютному альбомі.
The Smashing Pumpkins выпустят "альбом в альбоме" The Smashing Pumpkins випустять "альбом в альбомі"
Альбом "Эклектика" вышел на дисках! Альбом "Еклектика" вийшов на дисках!
Также в альбом вложен постер. Також до альбому вкладено постер.
Night Lovell выпустил два альбома. Night Lovell випустив два альбоми.
Берглинг выпустил девять студийных альбомов. Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів.
"Mechanical Animals" является концептуальным альбомом. "Mechanical Animals" є концептуальним альбомом.
При записи альбома Vittrad группа использовала семплеры и секвенсеры. На альбомі Vittrad музиканти вирішили додати семпли та секвенсери.
Быстрый доступ альбомах и папках Швидкий доступ альбомах і папках
На третьем альбом Майкла Джексона "Thriller" П'ятий студійний альбом Майкла Джексона "Thriller"
Элтон Джон представил обложку альбома "The Diving Board" Елтон Джон записав новий альбом "The Diving Board"
Двумя альбомами представлены Led Zeppelin. Двома альбомами представлені Led Zeppelin.
2012 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2012 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
в защиту своего альбома Testify. на захист свого альбому Testify.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ