Примеры употребления "альбома" в русском с переводом на украинский

<>
в защиту своего альбома Testify. на захист свого альбому Testify.
Night Lovell выпустил два альбома. Night Lovell випустив два альбоми.
При записи альбома Vittrad группа использовала семплеры и секвенсеры. На альбомі Vittrad музиканти вирішили додати семпли та секвенсери.
Элтон Джон представил обложку альбома "The Diving Board" Елтон Джон записав новий альбом "The Diving Board"
Ml 2Из альбома изображения Iron Ml 2З альбому Iron зображень
Выпустила два альбома лемковских песен: Випустила два альбоми лемківських пісень:
Обложка альбома "The Endless River" Обкладинка альбому "The Endless River"
Оба альбома продюсировал Гарри Богдановс. Обидва альбоми продюсував Гаррі Богдановс.
original 1Из альбома изображения Yuriy original 1З альбому Yuriy зображень
Она выпустила три студийных альбома. Він випустив три студійні альбоми.
Запись альбома сопровождалась постоянными проблемами. Запис альбому супроводжувалася постійними труднощами.
Артистка записала три сольных альбома. Співачка записала три сольних альбоми.
Lucina 1Из альбома изображения Dragonfire10 Lucina 1З альбому Dragonfire10 зображень
У певицы есть четыре сольных альбома. У співачки є чотири сольні альбоми.
Оформлением альбома занимался Трэвис Шинн. Оформленням альбому займався Тревіс Сміт.
Оба альбома выпущены на студии "АРС". Обидва альбоми випущені на студії "АРС".
Lucina 2Из альбома изображения Dragonfire10 Lucina 2З альбому Dragonfire10 зображень
Выпустила 2 студийных альбома и 3 сингла. Випустила 2 студійних альбоми і 3 сингли.
2002 год - выход альбома Файно. 2002 рік - вихід альбому Файно.
Надя Шпаченко записала три музыкальных альбома [1]. Надія Шпаченко записала три музичних альбоми [8].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!