Примеры употребления "алтае" в русском

<>
На Алтае имеются тысячи горных озер. На Алтаї є тисячі гірських озер.
В 1926 посетил Москву, был на Алтае. У 1926 відвідав Москву, був на Алтаї.
На Алтае замечена в берёзово-осиновых лесах. На Алтаї помічена в березово-осикових лісах.
Официальное наименование адресного объекта: Алтай Офіційне найменування адресного об'єкта: Алтай
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
Формализованное наименование адресного объекта: Алтай Формалізоване найменування адресного об'єкта: Алтай
Район Гобийского Алтая высоко сейсмичен. Район Гобійського Алтаю вельми сейсмічний.
Автор сценария и продюсер фильмов "Алтай. Авторка сценарію і продюсерка фільмів "Алтай.
Дивные горы и сказочные озера Алтая Чудові гори і казкові озера Алтаю
Онлайн табло аэропорта Алтай - Onlinetickets.world Онлайн табло аеропорту Алтай - Onlinetickets.world
Это символ вечного синего неба Алтая. Це символ вічного синього неба Алтаю.
Это хоккейный клуб "Алтай" (первая лига; Це хокейний клуб "Алтай" (перша ліга;
Крупный торговый и промышленный центр Алтая. Великий торговий і промисловий центр Алтаю.
Республика Алтай Манжерок - это чудо природы! Республіка Алтай Манжерок - це чудо природи!
Мы снимали в труднодоступных районах Алтая. Посадка відбулась у важкодоступних районах Алтаю.
Распространен в горах Тянь-Шаня, Алтая. Поширений в горах Тянь-Шань, Алтай.
До 2015 года будет проложен газопровод "Алтай" До 2015 року буде прокладений газопровід "Алтай"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!