Примеры употребления "алкогольных" в русском с переводом "алкогольні"

<>
показать все
Будьте бдительны при покупке алкогольных напитков. Будьте уважними, купуючи алкогольні напої!
Это незавершённая статья об алкогольных напитках. Це незавершена стаття про алкогольні напої.
· аристократические алкогольные напитки, ароматный кальян. · аристократичні алкогольні напої, ароматний кальян.
Прохладные, согревающие и алкогольные напитки Прохолодні, зігріваючі та алкогольні напої
алкогольные напитки на Новогодней забаве. алкогольні напої на Новорічній забаві.
Публикации с меткой "алкогольный напиток" Публікації з міткою "алкогольні напої"
Не смешивайте алкогольные напитки разной крепости. Не змішуйте алкогольні напої різної міцності.
Продаете алкогольные коктейли - платите акцизный налог! Продаєте алкогольні коктейлі - сплачуйте акцизний податок!
не употреблять алкогольные и газированные напитки. не вживати алкогольні і газовані напої.
Алкогольные напитки называют также спиртными напитками. Алкогольні напої називають також спиртними напоями.
Безалкогольные и алкогольные напитки местного производства. Безалкогольні та алкогольні напої місцевого виробництва.
В компании ограниченно выпивали алкогольные напитки. У компанії обмежено вживали алкогольні напої.
Чем заменить алкогольные коктейли в жару? Чим замінити алкогольні коктейлі в спеку?
Он рисовал консервы, фрукты, алкогольные напитки. Він малював консерви, фрукти, алкогольні напої.
Подставка под горячие и алкогольные напитки. Підставка під гаряче та алкогольні напої.
Встретившись, друзья начали употреблять алкогольные напитки. Зустрівшись, друзі почали вживати алкогольні напої.
Коктейли могут быть алкогольными и безалкогольными. Коктейлі можуть бути алкогольні і безалкогольні.
алкогольные и безалкогольные напитки и уксус (31%). алкогольні і безалкогольні напої та оцет (31%).
Не курит и не злоупотребляет алкогольными напитками. Не палив і не вживав алкогольні напої.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ