Примеры употребления "акционерному" в русском с переводом "акціонерного"

<>
показать все
Иногда называется отдача акционерного капитала. Іноді називається віддача акціонерного капіталу.
ЧП - чистая прибыль акционерного общества; ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства;
Публичное акционерное общество "Киевский радиозавод" публічного акціонерного товариства "Київський радіозавод"
Открытое акционерное общество "БТА Банк" Відкритого акціонерного товариства "БТА Банк"
Публичное акционерное общество "Терра Банк" Публічного акціонерного товариства "Терра Банк"
Устав Частного акционерного общества "Концерн Хлебпром" Статут Приватного акціонерного товариства "Концерн Хлібпром"
Учредительным документом акционерного общества есть устав. Установчим документом акціонерного товариства є статут.
3) выделения и прекращении акционерного общества; 3) виділу та припинення акціонерного товариства;
Президент Публичного акционерного общества "Концерн Галнафтогаз" Президент Публічного Акціонерного Товариства "Концерн Галнафтогаз"
1994 г. Основание Акционерного Банка "Левада" 1994 р. Заснування Акціонерного Банку "Левада"
Все акции акционерного общества являются именными. Всі акції акціонерного товариства є іменними.
преобразовании открытого акционерного общества в закрытое; перетворенні відкритого акціонерного товариства в закрите;
м46 Формирование дивидендной политики акционерного общества м46 Формування дивідендної політики акціонерного товариства
Участники заключают учредительный договор акционерного общества. Учасники укладають установчий договір акціонерного товариства.
Владелец акции является совладельцем акционерного общества. Власник акції є співвласником акціонерного товариства.
Детский сад Открытого акционерного общества "Рогачик" Дитячий садок Відкритого акціонерного товариства "Рогачик"
Пай - сумма взноса участника акционерного общества; Пай - сума внеску учасника акціонерного товариства;
Публичного акционерного общества "Национальный депозитарий Украины"; Публічного акціонерного товариства "Національний депозитарій України";
генеральному директору закрытого акционерного общества "Возко" генеральному директорові закритого акціонерного товариства "Возко"
ЧП - сумма чистой прибыли акционерного общества; ЧП - сума чистого прибутку акціонерного товариства;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ