Примеры употребления "актовых" в русском

<>
808 актовых записей гражданского состояния. 808 актових записів цивільного стану.
574 актовых записей о рождении. 574 актових записів про народження.
Особенности отражения действительности в актовых источниках. Особливості відображення дійсності в актових джерелах.
Для актовых залов и концертных площадок Для актових залів та концертних майданчиків
Место встречи - актовый зал Гимназии. Місце проведення - актова зала гімназії.
Актовый зал вмещает 200 студентов. Актовий зал вміщує 200 студентів.
Действие происходило в актовом зале. Дійство відбувалося в актовій залі.
надстройка актового зала на 350 мест. надбудову актового залу на 350 місць.
Урок проходил, в актовом зале. Урок було проведено в актовому залі.
Есть еще важная группа источников - актовые. Є ще важлива група джерел - актові.
Место проведения - актовый зал Школы. Місце проведення: актова зала школи.
Актовый зал на 500 мест приветствовать!!! Актовий зал на 500 місць вітати!!!
00 мин. в актовом зале. 00 год. в актовій залі.
актовый и кинозалы, мастерские - 3. актова та кінозали, майстерні - 3.
малый актовый зал на 50 мест; малий актовий зал на 50 місць;
Актовый зал (2-ой этаж). актова зала (2-ий поверх).
Актовый зал украшен пилястрами и полихромией. Актовий зал прикрашений пілястрами й поліхромією.
Актовый зал рассчитан на 350 мест. Актова зала розрахована на 350 місць.
Оборудован актовый зал на 250 мест. Обладнано актовий зал на 250 місць.
оборудованный актовый зал на 325 мест; обладнана Актова зал на 325 місць;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!