Примеры употребления "азербайджанский" в русском с переводом "азербайджанський"

<>
показать все
Азербайджанский Университет Архитектуры и Строительства Азербайджанський університет архітектури і будівництва
Окончил Азербайджанский политехнический институт (1927). Закінчив Азербайджанський політехнічний інститут (1927).
Азербайджанский Государственный Театр Пантомимы (азерб. Азербайджанський державний театр пантоміми (азерб.
Окончил в 1936 Азербайджанский индустриальный институт.... Закінчив в 1936 Азербайджанський індустріальний інститут.
Окончила Азербайджанский институт нефти и химии. Закінчив Азербайджанський інститут нафти та хімії.
Азербайджанский народный танец, как правило, трёхчастный. Азербайджанський народний танець, як правило, трьохчастинний.
Азербайджанский государственный театр кукол имени А. Шаига. Азербайджанський державний театр ляльок імені А. Шаїга.
В 1943 г. окончил Азербайджанский индустриальный институт. У 1936 році закінчив Азербайджанський індустріальний інститут.
Он закончил Азербайджанский институт нефти и химии. Закінчив Азербайджанський інститут нафти і хімії ім.
Окончил Азербайджанский политехнический институт (1955), инженер-строитель. Закінчив Азербайджанський політехнічний інститут (1955), інженер-будівельник.
13 апреля 1946, Ереван) - азербайджанский советский режиссёр; 13 квітня 1946, Єреван) - азербайджанський радянський режисер;
18 апреля 1962, Баку - 28 июня 1992) - азербайджанский военный. 18 квітня 1962, Баку - 28 червня 1992) - азербайджанський військовий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ