Примеры употребления "адресным" в русском

<>
показать все
Модуль 4: управление адресным пространством IPV4 Модуль 4: керування адресним простором IPV4
Модуль 5: управление адресным пространством IPV6 Модуль 5: керування адресним простором IPV6
Управления складскими запасами, в т.ч. адресным хранением; управляння складськими запасами, у т.ч. адресним зберіганням;
При этом используется адресная индексация. При цьому використовується адресна індексація.
3-й рубеж - адресная защита: 3-й РУБІЖ - адресний захист:
подсветка доменного имени в адресной строке; підсвічування доменного імені в адресному рядку;
• ведение адресной картотеки, изготовление паспортов; • ведення адресної картотеки, виготовлення паспортів;
Фото посылки и адресного ярлыка Фото посилки та адресного ярлика
Изготовление домовых знаков, адресных коробов Виготовлення будинкових знаків, адресних коробів
Субсидия является безвозвратной адресной помощью. Субсидія є безповоротною адресною допомогою.
Адресной системе хранения товаров и заказов Адресній системі зберігання товарів і замовлень
Как переселенцу оформить адресную помощь? Як переселенцю оформити адресну допомогу?
Управление адресными пространствами IP с IPAM Управління адресними просторами IP з IPAM
Адресная материальная и натуральная помощь. Надання матеріальної і натуральної допомоги.
80W RDS интеллектуальные адресно вещания FM TRA 80W RDS інтелектуальні адресно мовлення FM TRA
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
Адресная книга Чернобыльской зоны отчуждения. Адресна книга Чорнобильської зони відчуження.
Широкоугольный объектив Адресный план Монтаж Ширококутний об'єктив Адресний план Монтаж
Наберите в адресной строке about: config В адресному рядку набери about: config
компоненты адресной системы "CV 2000"; компоненти адресної системи "CV 2000";
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ