Примеры употребления "административных правонарушениях" в русском

<>
Кодекс Украины об административных правонарушениях - Коап; Кодекс України про адміністративні правопорушення - КпАП;
Кодекс Украины об административных правонарушениях (извлечение) Кодекс України про адміністративні правопорушення (витяг)
количество составленных протоколов об административных правонарушениях - 200; Кількість складених протоколів про адміністративні правопорушення - 13;
Количество составленных протоколов об административных правонарушениях - 254. Кількість складених протоколів про адміністративні правопорушення - 211;
в административных границах г. Бережаны; в адміністративних межах м. Бережани;
правонарушениях в качестве соучастника или подстрекателя. злочинів у якості співучасника чи підбурювача.
Саравак разделён на 11 административных округов: Саравак розділений на 11 адміністративних округів.
Выявлено и задокументировано 10 административных правонарушений. Виявлено та задокументовано 10 адміністративних правопорушень.
Растет количество совершенных повторно административных правонарушений. Зростає кількість здійснених повторно адміністративних правопорушень.
Датское королевство поделено на 14 административных единиц - амтов. Територія країни розділена на 14 адміністративних одиниць - амтов.
Он стимулировал определенное развитие административных преобразований. Воно стимулювало певний розвиток адміністративних перетворень.
в административных границах с. Рашков, Хотинского района; в адміністративних межах с. Рашків, Хотинського району;
заведующего отделом административных органов ЦК КПУ. завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ.
· раскрыть понятие и систему административных взысканий; · Розкрити поняття та систему адміністративних стягнень;
подготовка административных жалоб на налоговые уведомления-решения; підготовка адміністративних скарг на податкові повідомлення-рішення;
Учет административных, функциональных руководителей и наставников; Облік адміністративних, функціональних керівників та наставників;
Подразделяется на 6 административных округов. Поділяється на 6 адміністративних округів.
· исполнение уголовных наказаний и административных взысканий; • виконання кримінальних покарань і адміністративних стягнень;
Церемониальные графства не выполняют административных функций. Церемоніальні графства не виконують адміністративні функції.
В административных границах г. Чертков; В адміністративних межах м. Чортків;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ