Примеры употребления "агрессии" в русском

<>
показать все
Способы противодействия информационно-психологической агрессии. Способи протидії інформаційно-психологічної агресії.
излишняя эмоциональность, возможны вспышки агрессии; зайва емоційність, можливі спалахи агресії;
Встать на пути его агрессии. Стати на шляху його агресії.
Рассматриваются основные теории формирования агрессии. Розглянуто основні теоретичні концепції агресії.
Есть естественные лимиты их агрессии. Є природні ліміти їхньої агресії.
Причины агрессии изучались многими исследователями. Причини агресії вивчалися багатьма дослідниками.
Семья - надежная зонтик от агрессии Сім'я - надійна парасолька від агресії
Появился первый прецедент безнаказанности агрессии. З'явився перший прецедент безкарності агресії.
Борьба против турецко-татарской агрессии. Боротьба проти турецько-татарської агресії.
Дети очень страдают от агрессии. Діти дуже потерпають від агресії.
вести себя миролюбиво, без проявлений агрессии; вести себе миролюбно, без проявів агресії;
Мстители хотят Ironman против их агрессии. Месники хочуть Ironman проти їх агресії.
Например, позавчерашний взрыв агрессии ", - отметил Клюев. Наприклад, позавчорашній вибух агресії ", - зазначив Клюєв.
Это приглашение к агрессии ", - сказал Рубио. Це запрошення до агресії ", - сказав Рубіо.
И я против агрессии и гомофобии. "Я проти агресії і гомофобії.
• стагнация мирного урегулирования агрессии на Востоке; • стагнація мирного врегулювання агресії на Сході;
запрещаются акты политической, идеологической, экономической агрессии. забороняються акти політичної, ідеологічної, економічної агресії.
Имеют горловую сумку, которая растягивается при агрессии. Мають горлову торбу, яка розтягується при агресії.
В современном МП отсутствует конвенционное определение агрессии. У міжнародному праві відсутнє конвенційне визначення агресії.
Я специально избегаю слова "агрессия". Я навмисне уникаю слова "агресії".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ