Примеры употребления "аграрным" в русском с переводом "аграрний"

<>
показать все
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
Аграрный сектор прирастает опережающими темпами. Аграрний сектор зростає високими темпами.
Способ хозяйствования в Триполье - аграрный. Спосіб господарювання у Трипіллі - аграрний.
? Первый аграрный форму на Ровенщине ​ Перший аграрний форму на Рівненщині
Липковатовский аграрный колледж (3 человека); Липковатівський аграрний коледж (3 особи);
Окончил Гродненский государственный аграрный университет. Закінчив Гродненський державний аграрний університет.
Аграрный шелковый путь Украины - ПУМБ Аграрний шовковий шлях України - ПУМБ
Научный сборник "Аграрный вестник Причерноморья" Науковий збірник "Аграрний вісник Причорномор'я"
Сумской Национальный Аграрный Университет (СНАУ) Сумський національний аграрний університет (СНАУ)
"Солянка" (Луганский национальный аграрный университет); "Солянка" (Луганський національний аграрний університет);
Расписание ОГАУ - Одесский государственный аграрный университет. Розклад ОДАУ - Одеський державний аграрний університет.
Структура перевозок имеет индустриально - аграрный характер. Структура перевезень має індустріально - аграрний характер.
"Аграрный сектор (глобальный) действительно бьет рекорды. "Аграрний сектор (глобальний) дійсно б'є рекорди.
Осипенковский профессиональный аграрный лицей (ОПАЛ) Стадион. Осипенківський професійний аграрний ліцей (ОПАЛ) Стадіон.
Приемная комиссия - Одесский государственный аграрный университет. Приймальна комісія - Одеський державний аграрний університет.
Белоцерковский национальный аграрный университет (8 человек); Білоцерківський національний аграрний університет (8 осіб);
Окончил аграрный университет, стажировался за рубежом. Закінчив аграрний університет, стажувався за кордоном.
Credit Agricole - лучший аграрный банк Украины Credit Agricole - найкращий аграрний банк України
Без грима: Иван Мирошниченко - аграрный "кардинал" Без Гриму: Іван Мірошніченко - аграрний "кардинал"
В них преобладал аграрный сектор экономики. В них переважав аграрний сектор економіки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ