Примеры употребления "аграрный" в русском

<>
показать все
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
Председатель ГС "Всеукраинский Аграрный Совет" Голова ГС "Всеукраїнська Аграрна Рада"
Работа Каутского "Аграрный вопрос" (1899; Робота Каутського "Аграрне питання" (1899;
Изменения затронули и аграрный сектор. Зміни торкнулися також аграрної галузі.
2017 год доказал: Украина - сильный аграрный экспортер. 2017 рік довів: Україна є потужним аграрним експортером.
Аграрный сектор прирастает опережающими темпами. Аграрний сектор зростає високими темпами.
Аграрный кризис ощутимо ударил по крестьянам. Аграрна криза відчутно вдарила по селянах.
Центральным вопросом Государственной думы был аграрный. Центральним питанням Державної думи було аграрне.
Способ хозяйствования в Триполье - аграрный. Спосіб господарювання у Трипіллі - аграрний.
К концу XIX в. аграрный вопрос обострился. До кінця XIX ст. аграрне питання загострилося.
? Первый аграрный форму на Ровенщине ​ Перший аграрний форму на Рівненщині
Липковатовский аграрный колледж (3 человека); Липковатівський аграрний коледж (3 особи);
Окончил Гродненский государственный аграрный университет. Закінчив Гродненський державний аграрний університет.
Аграрный шелковый путь Украины - ПУМБ Аграрний шовковий шлях України - ПУМБ
Научный сборник "Аграрный вестник Причерноморья" Науковий збірник "Аграрний вісник Причорномор'я"
Сумской Национальный Аграрный Университет (СНАУ) Сумський національний аграрний університет (СНАУ)
"Солянка" (Луганский национальный аграрный университет); "Солянка" (Луганський національний аграрний університет);
Расписание ОГАУ - Одесский государственный аграрный университет. Розклад ОДАУ - Одеський державний аграрний університет.
Структура перевозок имеет индустриально - аграрный характер. Структура перевезень має індустріально - аграрний характер.
"Аграрный сектор (глобальный) действительно бьет рекорды. "Аграрний сектор (глобальний) дійсно б'є рекорди.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ