Примеры употребления "автоматически" в русском с переводом "автоматичною"

<>
Насосная часть с автоматической продувкой Насосна частина з автоматичною продувкою
Арендуй авто с автоматической трансмиссией! Орендуй авто з автоматичною трансмісією!
Автомобиль оснащался автоматической гидромеханической трансмиссией. Автомобіль оснащався автоматичною гідромеханічною трансмісією.
Трансмиссия может быть механическая или автоматическая. Трансмісія може бути механічною або автоматичною.
Пролонгация вклада Вклад с автоматической пролонгацией Пролонгація вкладу Вклад з автоматичною пролонгацією
Будет комплектоваться восьмиступенчатой автоматической коробкой передач. Буде комплектуватися восьмиступінчастою автоматичною коробкою передач.
Nike представила кроссовки с автоматической шнуровкой Nike представила кросівки з автоматичною шнурівкою
Твердотопливные котлы с автоматической подачей топлива Твердопаливні котли з автоматичною подачею палива
Модель комплектуется 6-ступенчатой автоматической трансмиссией. Модель комплектується 6-ступінчастою автоматичною трансмісією.
Круглосуточный прием автоматической системой электронных заявок Цілодобовий прийом автоматичною системою електронних заявок
E3 Автоматическое решение Верстка с автоматической загрузкой... E3 Автоматичне рішення Верстка з автоматичною завантаженням...
Машина Лэнгдона - Saab 900 с автоматической КПП. Автомобіль Ленгдона - Saab 900 з автоматичною КПП.
Они устойчивы, отличаются большой мощностью, оснащены автоматической коробкой передач. Вони швидкі, легкі в керуванні, обладнані автоматичною коробкою передач.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!