Примеры употребления "автоматических" в русском

<>
показать все
Меню автоматических изменений в коде Меню автоматичних зміни в коді
Синтетическая жидкость для автоматических трансмиссий. Синтетична рідина для автоматичних трансмісій.
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН
Преимущества и недостатки автоматических шлагбаумов Переваги та недоліки автоматичних шлагбаумів
Диагностика автоматических коробок AS-Tronic; Діагностика автоматичних коробок AS-Tronic;
Использоваться на автоматических шлифовальных станков Використовуватися на автоматичних шліфувальних верстатів
для доставки передвижных автоматических аппаратов (луноходов). для доставки пересувних автоматичних апаратів (місяцеходів).
Было запущено три автоматических станции "Луна". Було запущено три автоматичних станції "Луна".
Автоматических заправок в Норвегии практически нет. Автоматичних заправок в Норвегії практично немає.
Проверка автоматических выключателей на время срабатывания Перевірка автоматичних вимикачів на час спрацьовування
Автоматических устройств по компенсации реактивной мощности. Автоматичних пристроїв з компенсації реактивної потужності.
Разработка и производство автоматических линий розлива Розробка і виробництво автоматичних ліній розливу
Павлоградский завод автоматических линий и машин Павлоградський завод автоматичних ліній і машин
Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників
Патон Е.О. - "Основоположник автоматических методов сварки" Патон Є.О. - "Основоположник автоматичних методів зварювання"
Устройство для проверки автоматических выключателей "УПА-6Р" Пристрій для перевірки автоматичних вимикачів "УПА-6Р"
Устройство для проверки автоматических выключателей "УПА-4Р" Пристрій для перевірки автоматичних вимикачів "УПА-4Р"
Около 90% работы выполняется на автоматических анализаторах. Близько 90% роботи виконується на автоматичних аналізаторах.
обработка материалов на станках и автоматических линиях; Обробка металів на верстатах і автоматичних лініях;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ