Примеры употребления "автоматическая" в русском с переводом "автоматичної"

<>
Запущена первая автоматическая межпланетная станция "Луна-1" Запуск першої автоматичної міжпланетної станції "Луна-1"
Система автоматического поддержания перепада давления Система автоматичної підтримки перепаду тиску
Весь путь из автоматического съема Весь шлях з автоматичної знімання
инструментов автоматической обработки бизнес-событий інструментів автоматичної обробки бізнес-подій
ошибочное включение автоматической системы пожаротушения; помилкове включення автоматичної системи пожежогасіння;
Проект автоматической системы полива газона Проект автоматичної системи поливу газону
Технологические возможности автоматической SMD линии: Технологічні можливості автоматичної SMD лінії:
Средства автоматической публикации по таймеру; Засоби автоматичної публікації по таймеру;
"Экстремисты открыли огонь из автоматического оружия. "Екстремісти відкрили вогонь з автоматичної зброї.
ООО СК Восток Система автоматической кормления ТОВ СК Восток Система автоматичної годівлі
Рычаг автоматической коробки - на центральном тоннеле. Важіль автоматичної коробки - на центральному тунелі.
Возможность автоматической установки более 200 скриптов Можливість автоматичної установки більше 200 скриптів
Стретч-пленка для катушки Автоматической машины Стретч-плівка для котушки Автоматичної машини
HQF 2011 автоматической машина бродячего съема HQF 2011 автоматичної машина бродячого знімання
Интегрированы датчики в систему автоматической сигнализации Інтегровані датчики в систему автоматичної сигналізації
Tweak Android автоматической настройки памяти убить Tweak Android автоматичної настройки пам'яті вбити
VCI Стретч пленка для автоматической машины VCI Стретч плівка для автоматичної машини
Создание проекта автоматической системы полива газона Створення проекту автоматичної системи поливу газону
Система автоматической дозации воды и пластификатора Система автоматичної дозації води та пластифікатора
9) применение автоматической фототехники (радара) и видеотехники; 9) застосування автоматичної фототехніки (радара) та відеотехніки;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!