Примеры употребления "автомагистрали" в русском

<>
На трассе автомагистрали Москва - Симферополь. Розташований на автомагістралі Москва - Сімферополь.
Главным транспортным сообщением внутри страны являются автомагистрали. Основними транспортними шляхами всередині країни є автодороги.
В крае отсутствуют крупные автомагистрали. У регіоні відсутні великі автомагістралі.
Авария произошла на скоростной автомагистрали. Аварія сталася на швидкісній автомагістралі.
Автомобиль перевернулся на скоростной автомагистрали. Автомобіль перекинувся на швидкісній автомагістралі.
Все скоростные автомагистрали в Италии платные. Всі швидкісні автомагістралі в Італії платні.
130 км / ч - на скоростной автомагистрали. 130 км / год - на швидкісній автомагістралі.
тип участка автомагистрали (горный или равнинный); тип ділянки автомагістралі (гірський або рівнинний);
Через всю страну простираются скоростные автомагистрали. Через усю країну простягаються швидкісні автомагістралі.
Эти автомагистрали пересекают Миссисипи и Арканзас. Ці автомагістралі перетинають Міссісіпі і Арканзас.
159 км этой автомагистрали покрыто ямами. 159 км цієї автомагістралі покрито ямами.
В 2008 будут открыты ещё четыре автомагистрали: У 2008 будуть відкриті ще чотири автомагістралі:
проходит автомагистраль Александрия - Тобрук (Ливия). проходить автомагістраль Олександрія - Тобрук (Лівія).
Тарифы на проезд по автомагистралям Тарифи на проїзд по автомагістралях
Дания имеет разветвленную сеть автомагистралей. Данія має розгалужену мережу автомагістралей.
автомагистраль - 130 км / ч (рекомендовано). автомагістраль - 130 км / год (рекомендовано).
130 км / ч - по скоростным автомагистралям. 130 км / год - по швидкісних автомагістралях.
Располагается на пересечении автомагистралей I-40 и I-95. Розташовується на перетині автомагістралей I-40 і I-95.
Dalnice D1), Брненская автомагистраль (чеш. Dálnice D1), Брненська автомагістраль (чеськ.
Тарифы от проезда по автомагистралям фиксированные. Тарифи від проїзду по автомагістралях фіксовані.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!