Примеры употребления "абсолютные" в русском с переводом "абсолютний"

<>
показать все
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
{file} Абсолютный путь к файлу {file} Абсолютний шлях до файла
Абсолютный и относительный возраст почв. Абсолютний та відносний вік Землі.
Абсолютный финансовый лидер - Слобожанская громада. Абсолютний фінансовий лідер - Слобожанська громада.
Абсолютный must-see в Ганновере. Абсолютний must-see в Ганновері.
Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко. Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.
Субъективное право собственности имеет абсолютный характер. Суб'єктивне право власності має абсолютний характер.
Вся эта ситуация - абсолютный разрыв шаблона. Вся ця ситуація - абсолютний розрив шаблону.
Он считает, что это "абсолютный шантаж". Він вважає, що це "абсолютний шантаж".
Различают абсолютный и дифференциальный пороги ощущений. Розрізняють абсолютний і диференціальний пороги відчуття.
Это абсолютный рекорд женских мировых первенств. Це абсолютний рекорд жіночих світових першостей.
Голод разделяют на абсолютный и относительный. Голод поділяють на абсолютний і відносний.
Качество продукции - абсолютный приоритет для NRF. Якість продукції - абсолютний пріоритет для NRF.
{project} Абсолютный путь к каталогу проекта {project} Абсолютний шлях до каталогу проекту
Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад" Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад"
Среди мелиоративных систем - это абсолютный рекорд. Серед меліоративних систем - це абсолютний рекорд.
Это абсолютный рекорд для коротких всплесков. Це абсолютний рекорд для коротких вибухів.
Абсолютный центр (вертикальный и горизонтальный) изображение Абсолютний центр (вертикальний і горизонтальний) зображення
Трёхкратный абсолютный чемпион СССР (1971, 1972, 1975). Триразовий абсолютний чемпіон СРСР (1971, 1972, 1975).
В этом плане Плотницкий - абсолютный аналог Мугабе. І тому Плотницький - це абсолютний аналог Мугабе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ