Примеры употребления "ЮАР" в русском

<>
Переводы: все28 пар25 юар3
показать все
Казахстане (Экибастузский бассейн), Австралии, ЮАР. Казахстані (Екибастузский басейн), Австралії, ПАР.
Партия пасты была импортирована из ЮАР. Партія пасти була імпортована з ЮАР.
Почтовые индексы в Mpumalanga, ЮАР Поштові індекси в Mpumalanga, ПАР
ЧП "ЮАР" - наш давний надёжный партнёр. ПП "ЮАР" - наш давній надійний партнер.
Крупный южноафриканский банк покидает ЮАР Великий південноафриканський банк покидає ПАР
Thawte основана в 1996 году в ЮАР. Thawte заснована в 1996 році у ЮАР.
Почтовые индексы в Gauteng, ЮАР Поштові індекси в Gauteng, ПАР
Из ЮАР вернулся Э. Мнангагва. Із ПАР повернувся Е. Мнангагва.
Почтовые индексы в Limpopo, ЮАР Поштові індекси в Limpopo, ПАР
Неделя моды в Кейптауне, ЮАР. Тиждень моди у Кейптауні, ПАР.
Северо-Западная провинция - провинция ЮАР; Північно-Західна провінція - провінція ПАР;
Резерват Thanda Private Game, ЮАР. Резерват Thanda Private Game, ПАР.
Национальный парк "Столовая гора" (ЮАР). Національний парк "Столова гора" (ПАР).
Являлся членом национального-освободительного движения ЮАР. Був членом національного-визвольного руху ПАР.
Почтовые индексы в North West, ЮАР Поштові індекси в North West, ПАР
Экономика Лесото интегрирована с экономикой ЮАР. Економіка Лесото інтегрована з економікою ПАР.
В Кейптауне (ЮАР) прошла неделя моды. У Кейптауні (ПАР) пройшов тиждень моди.
Депутат парламента ЮАР в период апартеида. Депутат парламенту ПАР в період апартеїду.
Почтовые индексы в Western Cape, ЮАР Поштові індекси в Western Cape, ПАР
Нельсон Мандела - первый чернокожий президент ЮАР. Нельсон Мандела - перший чорношкірий президент ПАР.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ