Примеры употребления "Эмоции" в русском с переводом "емоції"

<>
показать все
Цветы в коробке Всплеск Эмоции Квіти в коробці Сплеск Емоції
Человеку сложно сдерживать свои эмоции; Людині складно стримувати свої емоції;
Влечение) и Эмоции, установки (См. Потяг) і Емоції, установки (Див.
Продавайте эмоции, а не товар Продавайте емоції, а не товар
Любит драйв и сильные эмоции; Любить драйв і сильні емоції;
С мотивациями неразрывно связаны эмоции. З мотиваціями нерозривно пов'язані емоції.
< Безудержные эмоции и эпатажные плавки. Фотогалерея Нестримні емоції та епатажні плавки.
Подарите яркие эмоции с BROCARD! Подаруйте яскраві емоції з BROCARD!
Эмоции, воля перекрывают болевые ощущения. Емоції, воля перекривають больові відчуття.
от дизайна зависят передаваемые эмоции. від дизайну залежать передаються емоції.
Позитивные эмоции и немного грустно. Позитивні емоції і трішки сумно.
Детей научат уважать эмоции животных. Дітей навчатимуть поважати емоції тварин.
Психология в жизни Психосоматика эмоции Психологія в житті психосоматика емоції
Правило 10: Контролируйте свои эмоции Правило 10: Контролюйте свої емоції
Про меридианы, ауру и эмоции Про меридіани, ауру і емоції
Тут эмоции еще не улеглись. Тут емоції ще не вляглися.
Правило 9: Контролируйте свои эмоции. Правило 9: Контролюйте свої емоції.
Бхаратанатьям (бха - "бхава", чувства, эмоции; Бхаратанатьям (бха - "бхава", почуття, емоції;
Эмоции, как правило, - явление скрытое. Емоції, як правило, - явище приховане.
Личные переживания, сопереживания, коллективные эмоции. Особисті переживання, співпереживання, колективні емоції.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ