Примеры употребления "Экспериментальное" в русском с переводом "експериментальний"

<>
показать все
Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования; Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;
X-45 - экспериментальный многоцелевой БПЛА. X-45 - експериментальний багатоцільовий ДПЛА.
Bell XV-3 - экспериментальный конвертоплан. Bell XV-3 - експериментальний конвертоплан.
Львовский экспериментальный механический завод "ЛЭМЗ" Львівський експериментальний механічний завод "ЛЕМЗ"
ОАО "Экспериментальный завод железобетонных шпал" ВАТ "Експериментальний завод залізобетонних шпал"
"Экспериментальный атеросклероз и возраст", 1972. "Експериментальний атеросклероз та вік", 1972.
№ 52 - Экспериментальный завод железобетонных шпал; № 52 - Експериментальний завод залізобетонних шпал;
Наиболее экспериментальный конкурс - Docu / Коротко. Найбільш експериментальний конкурс - Docu / Коротко.
(экспериментальный Пежо VERA 02 DIESEL). (експериментальний Пежо VERA 02 DIESEL).
OAO "Апостоловский экспериментальный комбикормовый завод" OAO "Апостолівський експериментальний комбікормовий завод"
Астролаб: Японский экспериментальный блок "Кибо" (рус.) Астролаб: Японський експериментальний блок "Кібо" (рос.)
"Экспериментальный волновой иммунитет и волновая генетика". "Експериментальний хвильовий імунітет і хвильова генетика".
Ремонтно опытно экспериментальный механический котельно завод. Ремонтно дослідно експериментальний механічний котельно завод.
Билл Моррисон (США), видеоинсталляция, экспериментальный фильм Білл Моррісон (США), відеоінсталяція, експериментальний фільм
Имплантация - это новый ненадежный экспериментальный метод. Імплантація - це новий ненадійний експериментальний метод.
NASA Pathfinder - экспериментальный беспилотный летательный аппарат. NASA Pathfinder - експериментальний безпілотний літальний апарат.
Композицию включили в экспериментальный альбом "Елка. Композицію включили в експериментальний альбом "Йолка.
Goodyear Inflatoplane - американский экспериментальный надувной самолёт. Goodyear Inflatoplane - американський експериментальний надувний літак.
Экспериментальный завод промышленных стройматериалов прекратил существование. Експериментальний завод промислових будматеріалів припинив існування.
БТ-6 - советский экспериментальный колёсно-гусеничный танк. БТ-6 - радянський експериментальний колісно-гусеничний танк.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ