Примеры употребления "Экспансия" в русском

<>
показать все
Транснациональная экспансия мировой экономики (c. Транснаціональна експансія світової економіки (c.
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Территориальная экспансия и внутриполитические проблемы. Територіальна експансія та внутрішньополітичні проблеми.
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия). стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
Как происходила колониальная экспансия Англии? Як відбувалася колоніальна експансія Англії?
Территориальная экспансия голландцев в Индонезия продолжалась. Територіальна експансія голландців у Індонезія тривала.
И быстрая экспансия на рынки Европы І швидка експансія на ринки Європи
С XVII в. европейская экспансия усилилась. З XVII ст. європейська експансія посилилася.
информационная экспансия со стороны иных государств; Інформаційна експансія з боку інших держав;
Поиск по разделу сайта Славянская экспансия Пошук по розділу сайта Слов'янська експансія
технологическая революция и экспансия услуг в экономике; технологічна революція й експансія послуг в економіці;
Экспансия дебютантов - "Время Новостей", 28.07.2008 (рус.) Експансія дебютантів - "Час Новин", 28.07.2008 (рос.)
Начало турецкой экспансии в Европе. Закінчилась турецька експансія в Європу.
Встал вопрос о характере этой экспансии. Постало питання про характер цієї експансії.
Досо сумело отразить экспансию Сокото. Досо зуміло відбити експансію Сокото.
Лавров назвал это "ползучей экспансией". Лавров назвав це "повзучої експансією".
Оградить "Общий рынок" от экспансии доллара; Захистити "Загальний ринок" від експансії долара;
Рим начинает экспансию в Италии. Рим починає експансію в Італії.
Реформы в Японии сопровождались внешней экспансией. Реформи в Японії супроводжувалися зовнішньою експансією.
Выделяют четыре стадии внешнеторговой экспансии ТНК: Вирізняють чотири стадії зовнішньоторговельної експансії ТНК:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ