Примеры употребления "Экономическими" в русском с переводом "економічного"

<>
показать все
учредить экономический и валютный союз; створення економічного й валютного союзу;
Экономический и валютный союз (ЭВС). Економічного і Валютного Союзу (ЕВС).
Введение института "авторизованного экономического оператора". Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Выявлять резервы экономического развития предприятия; виявлення резервів економічного розвитку підприємства;
Инновация как фактор экономического роста. Інновації як фактор економічного зростання.
НТП как основа экономического роста. НТП як основа економічного зростання "
Экономического вестника НГУ (Днепр, Украина); Економічного віснику НГУ (Дніпро, Україна);
Отдельные факторы экономического роста трансформировались. Інші фактори економічного зростання трансформувалися.
а) криминологическая экспертиза экономического законодательства; а) кримінологічна експертиза економічного законодавства;
Будапештского экономического института (Венгерская Республика); Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка);
Кепы достигают наивысшего экономического процветания; Кепи досягають найвищого економічного процвітання;
Определите составляющие итальянского "экономического чуда". Визначте складові італійського "економічного дива".
АТЭС Азиатско-Тихоокеанское экономическое содружество. Взаємодія Азіатсько-Тихоокеанського економічного співтовариства.
ной, экономической и общественной жизни. ної, економічного та суспільного життя.
Магистерская программа по экономическому анализу Магістерська програма з економічного аналізу
Пути к украинскому экономическому чуду Шляхи до українського економічного дива
Основные принципы районирования: экономический, национальный, административный. Принципи економічного районування: економічний, національний, адміністративний.
воздушным транспортом - в салонах экономического класса; повітряним транспортом - в салоні економічного класу;
Кредитование является неотъемлемым источником экономического развития. Кредитування є невід'ємним джерелом економічного розвитку.
Факторы экономического роста взаимосвязаны и переплетены. Фактори економічного зростання взаємопов'язані і переплетені.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ