Примеры употребления "Экология" в русском с переводом "екологія"

<>
"Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения. "Коричнева" екологія займається проблемами забруднення.
Экология и таксономия плохо известны. Екологія й таксономія погано відомі.
Зайцев В.А. Промышленная экология. Зайцев В.А. Промислова екологія.
Науки - фитоценология, биогеоценология, общая экология. Науки - фітоценологія, біогеоценологія, ЗАГАЛЬНА ЕКОЛОГІЯ.
Генисаретский О. И. Экология культуры. Генисаретский О. В. Екологія культури.
Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология " Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія "
10 Естественные науки 101 Экология 10 Природничі науки 101 Екологія
ВИЗР Экология Грызуны Защита растений ВІЗР Екологія Гризуни Захист рослин
Прикладные: медицина, гигиена, валеология, экология. Прикладні: медицина, гігієна, валеологія, екологія.
Ресурсное истощение планеты и экология. Ресурсне виснаження планети і екологія.
Экология каждого дня в Signature Екологія кожного дня в Signature
магнитная экология и магнитная совместимость; магнітна екологія і магнітна сумісність;
Пенополиуретан и экология и здоровье. Пінополіуретан і екологія і здоров'я.
Экология и энергосбережение - BIONIC Hill Екологія та енергозбереження - BIONIC Hill
Биология: популяционная и эволюционная экология; Біологія: популяційна і еволюційна екологія;
Экология и охрана окружающей среды Екологія та захист навколишнього середовища
Прикладная экология и сбалансированное природопользование Прикладна екологія та збалансоване природокористування
Возобновляемая энергетика "", Агрофорум "", Экология предприятия ". Відновлювана енергетика "", Агрофорум "", Екологія підприємства ".
Специализация: Инженерная экология и ресурсосбережение. Спеціалізація: Інженерна екологія та ресурсозбереження.
Региональный научно-производственный центр "Экология" Регіональний науково-виробничий центр "Екологія"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!