Примеры употребления "Ширина" в русском с переводом "ширині"

<>
Встать, ноги на ширине плеч. Встати, ноги на ширині плечей.
W - Шаг крепления по ширине W - Крок кріплення по ширині
Длина клешни примерно равна ширине. Довжина клешні приблизно дорівнює ширині.
Размер проволоки по ширине, мм Розмір дроту по ширині, мм
Длина лент равняется ширине полотнища. Довжина стрічок дорівнює ширині полотнища.
при большой ширине щели - монтажная пена. при великій ширині щілини - монтажна піна.
организаторы крышек подрезают по ширине ящика. організатори кришок підрізають по ширині ящика.
Встаньте прямо, ноги на ширине бедер. Встаньте прямо, ноги на ширині стегон.
Выбирать электрические панели по ширине просто: вибирати електричні панелі по ширині просто:
вложения изменен пропорционально ширине 640 рх вкладення змінений пропорційно ширині 640 рх
Стилистические решения при ширине более 2 метров Стилістичні рішення при ширині більше 2 метрів
Через 2 интервала по ширине листа - тезисы. Через 2 інтервали по ширині листа - тези.
Дизайнерские приемы при ширине менее 2 метров Дизайнерські прийоми при ширині менш 2 метрів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!