Примеры употребления "Шестым" в русском с переводом "шостого"

<>
Пройдены все сцены шестого дня. Пройдено всі сцени шостого дня.
Специализация начинается с шестого семестра. Спеціалізація починається з шостого семестру.
Ощутите выгоды сильного шестого чувства! Відчуйте вигоди сильного шостого чуття!
Член Рийгикогу (парламента) первого - шестого созывов. Член Рійгікогу (парламенту) першого - шостого скликань.
Съемки шестого сезона стартовали в июле. Зйомки шостого сезону почалися в липні.
Оно может захватывать до шестого измерения. Вона може захоплювати до шостого виміру.
Сэйю: Эмири Като Страж шестого этажа; Сейю: Емірі Като Вартовий шостого поверху;
Сэйю: Юми Утияма Страж шестого этажа; Сейю: Юмі Утіяма Вартовий шостого поверху;
конструкция трансформаторов пятого и шестого габаритов; конструкцію трансформаторів п'ятого та шостого габаритів;
Обучался в городской школе до шестого класса. Вчився у народній школі до шостого класу.
В конце ж шестого тома Гейне, там, В кінці ж шостого тому Гейне, там,
Заменял Кенни первую треть шестого сезона мультсериала. Заміняв Кенні другу половину шостого сезону мультсеріалу.
Весь мир сейчас входит в шестой технологический уклад. Сьогодні світ стоїть на порозі шостого технологічного укладу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!