Примеры употребления "Швейцарского" в русском с переводом "швейцарська"

<>
1980 - Мартина Хингис, швейцарская теннисистка. 1980 - Мартіна Хінгіс, швейцарська тенісистка.
Edelweiss Air - швейцарская чартерная авиакомпания. Edelweiss Air - швейцарська чартерна авіакомпанія.
Роландо, швейцарская живущий в Таиланде... Роландо, швейцарська живе в Таїланді...
Швейцарская идиллия: от Люцерна до Юра Швейцарська ідилія: від Люцерна до Юра
Швейцарская интернет радиостанция из города Цюрих. Швейцарська інтернет радіостанція з міста Цюріх.
Швейцарская академия косметологии и эстетической медицины Швейцарська академія косметології та естетичної медицини
Швейцарская транспортная система "настроена, как часы". Швейцарська транспортна система "налагоджена, як годинник".
Швейцарская сыроварня, что изменила жизнь села Швейцарська сироварня, що змінила життя села
Svizra), официальное название Швейцарская Конфедерация (нем.... Svizra), офіційна назва Швейцарська Конфедерація (нім.
Сыр Гауда швейцарская - 0,2 кг Сир Гауда швейцарська - 0,2 кг
Швейцарская гвардия набирается из уроженцев Швейцарии. Швейцарська гвардія набирається з уродженців Швейцарії.
Но наиболее известная швейцарская часовая промышленность. Але найбільш відома швейцарська годинна промисловість.
Швейцарские власти объявили объект "тоннелем века". Швейцарська влада оголосила об'єкт "тунелем століття".
Об этом сообщает швейцарская газета 24 Heures. Про це повідомляє швейцарська газета 24 Heures.
5 июня 1974, Лозанна) - швейцарский учёный, климатолог. 5 червня 1974, Лозанна) - швейцарська науковиця, кліматологиня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!