Примеры употребления "Чемпион" в русском с переводом "чемпіонів"

<>
Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Игроки "Марселя" с Кубком чемпионов. Гравці "Марселя" з Кубком чемпіонів.
^ Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок. ↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок ярмарків.
Лига Чемпионов - Четвертьфиналы 9 апреля Ліга Чемпіонів - Чвертьфінали 16 квітня
Лига Чемпионов - Четвертьфиналы 10 апреля Ліга Чемпіонів - Чвертьфінали 17 квітня
Реальная сталь чемпионов Hack Tool Реальна сталь чемпіонів Hack Tool
Турнир Чемпионов 2011 ? Доступно всем Турнір Чемпіонів 2011  Доступно всім
Финалист Азиатского кубка чемпионов: 2001. Фіналіст Азійського кубка чемпіонів: 2001.
Лига чемпионов: "Бавария" разгромила "Барселону" Ліга чемпіонів: "Баварія" розгромила "Барселону"
"Лестер" установил рекорд Лиги чемпионов "Лестер" встановив рекорд Ліги чемпіонів
Лига чемпионов: "Реал" разгромил "Атлетико" Ліга чемпіонів: "Реал" розгромив "Атлетико"
"Завтрак чемпионов" яркое утреннее шоу "Сніданок чемпіонів" яскраве ранкове шоу
В 2003 ему покоряется Лига Чемпионов. У 2003 йому підкоряється Ліга Чемпіонів.
Предсказуемость и Лига Чемпионов: слова-синонимы? Передбачуваність і Ліга Чемпіонів: слова-синоніми?
Букмекеры назвали Челси фаворитом Лиги чемпионов... Букмекери назвали Челсі фаворитом Ліги чемпіонів...
В Кубке чемпионов манкунианцы уступили "Милану". У Кубку чемпіонів манкуніанці поступилися "Мілану".
Лига Чемпионов ежегодно приносит немало сюрпризов. Ліга Чемпіонів щорічно приносить чимало сюрпризів.
Аргентинец продолжил играть в Лиге чемпионов. Аргентинець продовжив грати в Лізі чемпіонів.
Лига чемпионов: "Шахтер" сыграет с "Баварией" Ліга чемпіонів: "Шахтар" зіграє з "Баварією"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!