Примеры употребления "Частота встречаемости" в русском

<>
Частота встречаемости в общей популяции - 1%. Частота народження в загальній популяції - 1%.
Частота встречаемости этого типа в популяции - 10%. Частота розповсюдженості цього типу в популяції - 10%.
Частота встречаемости в общей популяции - 0,1%. Частота народження в загальній популяції - 0,1%.
8 показателей дают 50% суммарной встречаемости. Вісім показників дають 50% сумарної зустрічальності.
Частота вращения рабочих валов, мин 23-36 23-36 Частота обертів робочих валів, хв 23-36 23-36
Частота выходного напряжения в среднем 50 Гц. Частота вихідної напруги в середньому 50 Гц.
Резонансная частота без заземления, МГц Резонансна частота без заземлення, МГц
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Частота обновления и светодиодный экран Частота оновлення і світлодіодний екран
* построчная развертка, рекомендуемая частота развертки - 60 Гц. * прогресивна розгортка, рекомендована частота розгортки - 60 Гц.
Входная частота: 50 / 60 Гц Вхідна частота: 50 / 60 Гц
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Промежуточная частота - около 150 кГц. Проміжна частота - близько 150 кГц.
Частота колебаний ситового пакета, 1 / мин Частота коливань ситового пакету, 1 / хв
Глубина, частота и время затяжки Глибина, частота і час затяжки
Рабочая частота процессора 400 MHz Робоча частота процесору 400 MHz
Учащенный сердечный ритм и частота дыхания. Наростання серцевих ритмів і частоти дихання.
Частота звука измеряется в герцах (Гц). Частота звуку вимірюється в герцах (Гц).
Частота осн. тона измеряется в гц. Частота основного тону вимірюється в гц.
Частота тактовых импульсов определяет скорость вычислений. Частота тактових імпульсів визначає швидкість обчислень.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ