Примеры употребления "Чанов" в русском с переводом "чан"

<>
Китайский ресторан-бар "Джеки Чан" Китайський ресторан-бар "Джекі Чан"
Президентом был избран Чан Кайши. Президентом був обраний Чан Кайши.
Чан Хан На - известная виолончелистка. Чан Хан На - відома віолончелістка.
Джеки Чан станет обладателем "Оскара" Джекі Чан став володарем "Оскару"
Главную роль исполняет Джеки Чан. Головну роль виконав Джекі Чан.
Обработка: Бродильное оборудование, бродильный чан Обробка: Бродильне обладнання, бродильний чан
Являлся политическим советником Чан Кайши. Був політичним радником Чан Кайши.
Чан Кайши активно боролся с коммунистами. Чан Кайші активно боровся з комуністами.
Шин Чан в новой приключенческой игры. Шин Чан в новій пригодницької гри.
Главнокомандующим армии Гоминьдана стал Чан Кайши. Головнокомандуючим армії Гоміндану став Чан Кайши.
Сначала позиции Чан Кайши были слабые. Спочатку позиції Чан Кайші були слабкі.
Правительство Чан Кайши бежало на Тайвань. Війська Чан Кайші втекли на Тайвань.
Что будет, если Джеки Чан получит суперсилу? Що станеться, якщо Джекі Чан отримає суперсилу?
1000L Отель типа пива оборудование (бродильный чан) 1000L Готель типу пива обладнання (бродильний чан)
1990 - Патрик Чан, канадский фигурист, чемпион мира. 1990 - Патрік Чан, канадський фігурист, чемпіон світу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!