Примеры употребления "Центральной" в русском с переводом "центральній"

<>
показать все
в центральной преобладают лесостепи [1]; в центральній переважають лісостепи [1];
Пустынный ландшафт центральной части Ирана. Пустельний ландшафт центральній частині Ірану.
Расположена в центральной части Абусира. Розташована в центральній частині Абусіра.
Находится в центральной части Благодарненского района. Знаходиться в центральній частині Благодарненского району.
Округ расположен в Центральной части Наварры. Округ розташований в Центральній частині Наварри.
(Ozark) плато в центральной части США. (Ozark) плато в центральній частині США.
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Памятник Ивану Сирко на центральной площади. Пам'ятник Івану Сірку на центральній площі.
Сдана новостройка в центральной части города! Здана новобудова в центральній частині міста!
Шер (Cher), департамент в Центральной Франции. Шер (Cher), департамент у Центральній Франції.
Однокомнатная квартира в центральной части Львова. Однокімнатна квартира в центральній частині Львова.
Нарконон "Арго" открывается в центральной Италии Нарконон "Арго" відкрився в центральній Італії
В Центральной Италии есть месторождения марганца. У Центральній Італії є родовища марганцю.
Берар - исторический регион в центральной Индии. Берар - історичний регіон у центральній Індії.
Блюз 5 начинается в центральной игровой зоне. Блюз 5 починається в центральній ігровій зоні.
Блэкфут расположен в центральной части округа Бингем. Блекфут лежить у центральній частині округу Бінґем.
75% его сконцентрировано в центральной части Чили. 75% його сконцентровано в центральній частині Чилі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ