Примеры употребления "Цена" в русском с переводом "ціною"

<>
Спешите отдохнуть по выгодным ценам! Поспішайте відпочити за супер ціною!
качественные микрофоны по доступной цене якісні мікрофони за доступною ціною
Купить пряжа по выгодной цене. Придбати пряжа за вигідною ціною.
Рудный Казахстан Цветы по цене Рудний Казахстан Квіти за ціною
Коктейль Мохито по выгодной цене! Коктейль Мохіто за вигідною ціною!
Качественные товары по стоковой цене Якісні товари по стокової ціною
отраслей по цене штатного юриста галузей за ціною штатного юриста
Фильтрация по цене и производителю; Фільтрація за ціною і виробником;
? дешевой цене с высоким качеством; ※ дешевою ціною з високою якістю;
Лас-Вегас Цветы по цене Лас-Вегас Квіти за ціною
Супер ланч по специальной цене! Супер ланч за спеціальною ціною!
Куала-Лумпур Цветы по цене Куала-Лумпур Квіти за ціною
Вкусные завтраки по специальной цене Смачні сніданки за спеціальною ціною
Доминиканская Республика Цветы по цене Домініканська Республіка Квіти за ціною
ГОА (Индия) по цене Египта! ГОА (Індія) за ціною Єгипту!
Сан-Себастьян Цветы по цене Сан-Себастьян Квіти за ціною
Вирджиния Бич Цветы по цене Вірджинія Біч Квіти за ціною
Хорошее качество с конкурентоспособной ценой Хороша якість з конкурентоспроможною ціною
Сортировать по: Популярностью Ценой Новизной Сортувати за: Популярністю Ціною Новизною
Высокое качество с конкурентоспособной ценой Висока якість з конкурентоспроможною ціною
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!