Примеры употребления "Христу" в русском с переводом "христа"

<>
Разочарованные горожане снова возвращаются ко Христу. Розчаровані містяни знову повертаються до Христа.
Обращение - личное отношение к Иисусу Христу Навернення - особисте відношення до Ісуса Христа
Все, чтобы "обратить грешные души к Христу". Все, щоб "повернути грішні душі до Христа".
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
"Мальчик у Христа на ёлке" "Хлопчик у Христа на ялинці"
15:26), прославлением Христа (Иоан. 15:26), прославлянням Христа (Ів.
Действительная дата рождения Христа неизвестна. Достовірна дата народження Христа невідома.
Церковь Христа в Гайд-парке Церква Христа в Гайд-парку
Выигранные миллионы для Иисуса Христа Виграні мільйони для Ісуса Христа
Глашатай объявлял о смерти Христа. Глашатай оголошував про смерть Христа.
Преображенская церковь Храма Христа Спасителя Преображенська церква Храму Христа Спасителя
О сошествии Христа в ад. Згадування Зішестя Христа в пекло.
Название церкви Церковь Христа Арнольда Назва Церкви Церква Христа Арнольда
Название церкви Атлантическая церковь Христа Назва Церкви Атлантична Церква Христа
Вы можете только проповедовать Христа. Ви можете тільки проповідувати Христа.
Название церкви Вудрафф Церковь Христа Назва Церкви Вудрафф Церква Христа
Он является прообразом Иисуса Христа. Він є прообразом Ісуса Христа.
Название церкви Кемп Церковь Христа Назва Церкви Кемп Церква Христа
Беседа Иисуса Христа с самарянкой. Бесіда Ісуса Христа із самарянкою.
Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа. Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!