Примеры употребления "Храмовую" в русском с переводом "храмовий"

<>
Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.
Храмовый комплекс XII-XIII веков; храмовий комплекс XII-XIII століть;
Храмовый колокол ждет окончания реставрации. Храмовий дзвін чекає закінчення реставрації.
Пещерный храмовый комплекс монастыря Св. Печерний храмовий комплекс монастиря Св.
Вознесенский храмовой комплекс в Переяславе-Хмельницком " Вознесенський храмовий комплекс в Переяславі-Хмельницькому "
Свято-Покровский храмовый комплекс на Оболони Свято-Покровський храмовий комплекс на Оболоні
Возле города находится Таршиенский храмовый комплекс. Біля міста розташований Таршіенський храмовий комплекс.
Храмовый комплекс рассчитан на четыреста человек. Храмовий комплекс розрахований на 400 осіб.
Храмовый комплекс выполнен в византийском стиле. Храмовий комплекс виконаний у візантійському стилі.
Серебряная монета "Храмовой комплекс в с. Буки" Пам'ятна монета "Храмовий комплекс у с. Буки"
Храмовый образ Архистратига Михаила также усыпан бриллиантами. Храмовий образ Архістратига Михайла також всипаний брильянтами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!