Примеры употребления "Хаусе" в русском

<>
Дженнифер Моррисон в "Докторе Хаусе" Дженніфер Моррісон в "Докторі Хаусі"
Разнообразие сетов в Пицца Хаус Різноманітність сетів в Піца Хаус
Государства хауса вернули свою независимость. Держави хауса повернули свою незалежність.
Сегодня выйдет последний эпизод "Доктора Хауса" Сьогодні вийде останній епізод "Доктора Хауза"
Доставка салатов от Пицца Хаус Доставка салатів від Піца Хаус
Большинство жителей относятся к народу хауса. Більшість жителів належить до народу хауса.
Поэтому Хаус прибегает к хитрости. Тому Хаус вдається до хитрощів.
Находился под сильным влиянием полковника Хауса. Перебував під сильним впливом полковника Хауса.
Детская игровая комната "Мики Хаус" Дитяча ігрова кімната "Мікі Хаус"
Тринадцатая также не желает работать на Хауса. Тринадцята також не бажає працювати у Хауса.
Какую пасту предлагает Пицца Хаус Яку пасту пропонує Піца Хаус
Другие языки: хауса и прочие местные наречия. Інші мови: хауса й інші місцеві говори.
"Фридом Хаус" о "Патриотическом акте" "Фрідом Хаус" про "патріотичний акт"
Теория Хауса о дефиците витамина К подтверждается. Теорія Хауса про дефіцит вітаміну К підтверджується.
Первый стейк хаус в Украине! Перший стейк хаус в Україні!
Учился в школе "Сассекс Хаус". Навчався у школі "Сассекс Хаус".
Через шантаж Хаус договаривается о трансплантации. Через шантаж Хаус домовляється про операцію.
Общество с ограниченной ответственностью "Трэвел Хаус" Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Тревел Хаус"
Хаус считает, что это аутоиммунное заболевание. Хаус вважає, що це аутоімунне захворювання.
и является неофициальным сайтом Коттедж Вайт Хаус та являється неофіційним сайтом Котедж Вайт Хаус
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!