Примеры употребления "Функциональная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Элегантная аранжировка комнаты, удобная и функциональная мебель. Елегантна аранжировка кімнати, зручні і функціональні меблі.

Эмбиент Функциональная музыка Меблировочная музыка Ембієнт Функціональна музика Меблева музика

функциональная и информационная подготовка проектов решений; функціональній та інформаційній підготовці проектів рішень;

функциональная диагностика ЭКГ, ФВД, УЗИ, функціональна діагностика ЕКГ, ФЗД, УЗД,

Эта мебель практичная и функциональная. Ці меблі практична і функціональна.

Рентгеновские, AOI Test, Функциональная проверка Рентгенівські, AOI Test, Функціональна перевірка

функциональная характеристика (для непроволочных резисторов); функціональна характеристика (для недротяні резисторів);

Функциональная эндоскопическая хирургия околоносовых синусов Функціональна ендоскопічна хірургія навколоносових синусів

Функциональная роль грибов в биогеоценозах. Функціональна роль грибів у біогеоценозах.

Функциональная, процедурная, объектно-ориентированная: Perl; Функціональна, процедурна, об'єктно-орієнтована: Perl;

2) предметная (отраслевая, реальная, функциональная); 2) предметна (галузева, реальна, функціональна);

ортопедическая, функциональная и эстетическая стоматология ортопедична, функціональна та естетична стоматологія

Функциональная система "мать - плацента - плод". Функціональна система "мати - плацента - плід".

Функциональная и декоративная подсветка бассейна Функціональна і декоративне підсвічування басейну

Функциональная, обобщённая, процедурная, объектно-ориентированная: Функціональна, узагальнена, процедурна, об'єктно-орієнтована:

Функциональная подсветка для обеспечения комфорта. Функціональна підсвічування для забезпечення комфорту.

Функциональная принадлежность: охранные и технологические. Функціональна приналежність: охоронні та технологічні.

Научное направление: экологическая и функциональная остеология; Науковий напрям: екологічна і функціональна остеологія;

А функциональная особенность - простота в уходе. А функціональна особливість - простота в догляді.

VІ Международная конференция "Функциональная база наноэлектроники" VІ Міжнародна конференція "Функціональна база наноелектроніки"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ