Примеры употребления "Французскому" в русском с переводом "французьке"

<>
показать все
Апостиль имеет благородные французские корни. Апостиль має благородне французьке коріння.
Французское промышленное производство продвинулось вперед. Французьке промислове виробництво просунулося вперед.
Исторический фон дилогии - французское Возрождение. Історичний фон дилогії - французьке Відродження.
Французское порно, Мамочки, Волосатые киски Французьке порно, Матусі, Волохаті кицьки
Замороженная французское производство Fries линия Заморожена французьке виробництво Fries лінія
Маду также имеет французское гражданство. Маду також має французьке громадянство.
Имел корсиканское и французское корни. Мав корсиканське та французьке коріння.
Второй источник - французское обычное право. Друге джерело - французьке звичаєве право.
Французские вина славятся по всему миру. Французьке вино славиться в усьому світі.
Об этом сообщает французское отделение Greenpeace. Про це повідомляє французьке відділення Greenpeace.
Об этом сообщает французское издание Mediapart. Про це повідомляє французьке видання Mediapart.
Изюминку добавляли французское вино и сыр! Родзинку додавали французьке вино і сир!
В 1843 Шаррьер получил французское гражданство. У 1843 Шарр'єр отримав французьке громадянство.
Полуавтоматическая Замороженная французское производство Fries линия Напівавтоматична Заморожена французьке виробництво Fries лінія
Любительское, Французское порно, Тинейджеры, Веб-камеры Любительське, Французьке порно, Тінейджери, Веб-камери
В Израиль стало прибывать французское вооружение. В Ізраїль стало прибувати французьке озброєння.
Французское порно, Нижнее белье, БДСМ, Страпон Французьке порно, Нижня білизна, БДСМ, Страпон
Тоголенд (Британское Того и Французское Того). Тоголенд (Британське Того і Французьке Того).
Об этом сообщает сегодня французская Le Figaro. Про це повідомляє французьке видання Le Figaro.
Французский закон и биотопливо - сырой растительное масло Французьке законодавство та біопаливо - сира рослинна олія
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ