Примеры употребления "Учителя" в русском с переводом "вчителів"

<>
учителя, их компетенция, методы работы, увлеченность; вчителів, їхню компетенцію, методи роботи та захопленість;
Ректор и учителя избирались общим собранием братства. Ректорів і вчителів обирали на зборах братства.
Албанский для школ и учителей Албанський Для шкіл і вчителів
Дари для школ и учителей Дарі Для шкіл і вчителів
Казахский для школ и учителей Казахський Для шкіл і вчителів
Изучает и обобщает опыт учителей. Вивчати й узагальнювати досвід вчителів.
Методические объединения учителей по предметам; методичні об'єднання вчителів по предметах;
Индонезийский для школ и учителей Індонезійський Для шкіл і вчителів
Латинский для школ и учителей Латинський Для шкіл і вчителів
Словацкий для школ и учителей Словацький Для шкіл і вчителів
Ивритский для школ и учителей Івритський Для шкіл і вчителів
Вьетнамский для школ и учителей В'єтнамський Для шкіл і вчителів
Перспективный план аттестации учителей МО. Перспективний план атестацій вчителів ШМО.
Тагальский для школ и учителей Тагальська для шкіл та вчителів
Интернет-ресурсы для учителей ТЕХНОЛОГИИ: Інтернет-ресурси для вчителів правознавства:
Он приводил учителей в отчаяние. Він приводив вчителів у відчай.
включение учителей в творческий поиск; залучення вчителів до творчого пошуку;
Тайский для школ и учителей Тайський Для шкіл і вчителів
Минобразования запускает пилотную сертификацию учителей. Міносвіти запускає пілотну сертифікацію вчителів.
На 25% увеличится зарплата учителей. На 25% зростуть зарплати вчителів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!