Примеры употребления "Учащиеся прочли" в русском

<>
Учащиеся прочли стихи об этих трагических событиях. Діти прочитали поезії про ці страшні події.
И юноше прочли законный приговор. І юнакові прочитали законний вирок.
Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт. Викладачі та студенти підготували святковий концерт.
С этим заданием учащиеся успешно справились. З цим завданням студенти успішно впоралися.
Учащиеся школы выступили с концертной программой. Учні школи виступили з концертною програмою.
Учащиеся познакомились с музейными экспозициями. Школярі знайомляться з музейними експозиціями.
Учащиеся факультета активно занимаются спортом. Студенти факультету активно займаються спортом.
Учащиеся слушали с большим интересом. Учні слухали з великим інтересом.
Учащиеся учатся взаимному доверию и уважению. Учні вчаться взаємній довірі і повазі.
Учащиеся 10 класса увлекаются спортом. Учні середньої школи захоплюються спортом.
Учащиеся с удовольствием пополняют музей интересными находками. Учні із задоволенням поповнюють музей цікавими знахідками.
За каждый верный ответ учащиеся получали жетон. За кожну правильну відповідь учні отримували наклейки.
Наиболее подготовленными оказались учащиеся из Финляндии. Найбільш підготовленими виявилися учні із Фінляндії.
Учащиеся работали с большим интересом. Студенти працювали з великим ентузіазмом.
Учащиеся задавали вопросы, обменивались мнениями. Учні задавали питання, обмінювалися думками.
Проживают учащиеся в старинном общежитии. Проживають учні в старовинному гуртожитку.
При эффективном выполнении этого курса учащиеся могут: Після ефективного виконання цього курсу учні можуть:
Учащиеся занимаются в маленьких группах. Студенти навчаються в невеликих групах.
Часто бывают учащиеся техникумов, лицеев, студенты. Часто бувають учні технікумів, ліцеїв, студенти.
Учащиеся школы представили гостям литературно-музыкальную композицию. Учні школи презентували гостям літературно-музичну композицію.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ